PARTICIPAR EN BUJINKAN DOJO -.GUIDELINES FOR PARTICIPATION IN THE Bujinkan Dojo

PAUTAS PARA LA PARTICIPACIÓN EN LA BUJINKAN DÔJÔ



La Bujinkan estará abierta sólo a aquellos que estén de acuerdo y apoyen las pautas de Bujinkan Dôjô. Aquellos que no lo hagan así no se les permitirá ser miembros.



·Sólo aquellos que hayan leído y estén de acuerdo con estas pautas se les permitirá participar.



·Sólo aquellos capaces de ejercitar la verdadera paciencia, el autocontrol, y la dedicación se les permitirá participar.



·Se podrá requerir un certificado médico. Especialmente a individuos con enfermedades mentales, adicción a las drogas, o inestabilidad mental se les prohibirá entrar. La necesidad de tal certificado concierne a individuos que puedan representar un peligro a otros, por ejemplo, aquellos con enfermedades infecciosas, individuos con personalidades clínicamente anormales, e individuos carentes de autocontrol.



·Individuos con antecedentes penales serán expulsados. Los que causen problemas, aquellos que no respeten las leyes y aquellos que viajando a Japón quebranten las leyes locales serán expulsados.



·Aquellos que no apoyen las pautas de la Bujinkan como practicantes o como miembros activos de la sociedad, cometiendo actos desgraciados o reprochables serán expulsados



·La Bujinkan no se hará responsable de ningún accidente que ocurra en el transcurso de los entrenamientos de cualquier índole, sin tener en cuenta el lugar.



Todos lo que se unan a la Bujinkan deberán tener su tarjeta de miembro anual. Esta tarjeta no solo preserva el honor de los miembros de la Bujinkan, indica que eres parte de algo más grande, cuyos miembros se unen con corazones guerreros para crecer a través del entrenamiento y de la amistad.

La tradición de la Bujinkan reconoce la naturaleza y la universalidad de la vida humana, y es consciente que fluye naturalmente en todas partes. "El principal secreto del taijutsu es conocer los cimientos de la paz. Entrenar es el camino del corazón inmutable (Fudôshin)".



EL CODIGO DEL DÔJÔ



Saber que la paciencia viene primero.

Saber que el camino del hombre viene de la justicia.

Renunciar a la avaricia, la indolencia y la obstinación.

Reconocer la tristeza y la ansiedad como algo natural y buscar el corazón inmutable.

No desviarse del camino de la lealtad y del amor fraternal, y ahondar siempre más profundamente en el corazón del Budô.



mas informacion:

http://www.bujinkanpedrofleitas.com/bujinkandojo/01d57b94b4072f805/index.html





GUIDELINES FOR PARTICIPATION IN THE Bujinkan Dojo



The Bujinkan shall be open only to those who agree and support the guidelines of the Bujinkan Dojo. Those who do not and will not be allowed membership.



• Only those who have read and agree to these guidelines will be allowed to participate.



• Only those able to exercise true patience, self control, and dedication will be allowed to participate.



· It may require a medical certificate. Especially individuals with mental illness, drug addiction, or mental instability would be prohibited from entering. The need for such certificate concerns individuals who may pose a danger to others, for example, those with infectious diseases, individuals with clinically abnormal personalities, and individuals lacking self-control.



· Individuals with criminal records will be expelled. Those who cause problems, those who do not respect the laws and those traveling to Japan violate local laws will be expelled.



• Those not upholding the guidelines of the Bujinkan as practitioners or as active members of society, committing reprehensible acts unhappy or be expelled



• The Bujinkan shall not be liable for any accidents occurring during training of any kind, regardless of the place.



All I join the Bujinkan must have their annual membership card. This card not only preserves the honor of the Bujinkan members, it indicates you're part of something bigger, whose members come together with warrior hearts to grow through training and friendship.

The tradition of the Bujinkan recognizes nature and the universality of human life, and is aware that naturally flows everywhere. "The main secret of taijutsu is to know the foundations of peace. Coaching is the way of the immovable heart (fudoshin)."



CODE dojo



Know that patience comes first.

Knowing the way of man is justice.

Giving up greed, laziness and obstinacy.

Acknowledge the sadness and anxiety as natural and find the immovable heart.

Do not deviate from the path of loyalty and brotherly love, and delving ever more deeply into the heart of Budo.



more information:

http://www.bujinkanpedrofleitas.com/bujinkandojo/01d57b94b4072f805/index.html